About Us
Localized Vision: The Smart Language Company
We, Localized Vision, are a worldwide leading provider of localization and translation services headquartered in Egypt. We are Barrier-breakers; We help our customers to build a deeper relationship with their customers. Since our inception in 2002, we have become a key player in the translation sector across multiple continents. Our services cater to small, medium, and large-sized organizations, offering expertise in globalization, internationalization, localization, multilingual documentation, and comprehensive support for software and web development. Our mission is to provide fast, high-quality services to clients worldwide.
With our deep roots in the localization market since 2002, we fully understand what it takes to deliver premium, tailor-made services. Our extensive experience has equipped us with the global reach and cultural insights necessary to meet the diverse needs of our clients.
We recognize the critical impact of quality and timely delivery on a product’s success. That’s why we offer a comprehensive management scheme that covers every aspect of the work process, ensuring agreed-upon service levels and measurable quality milestones.
Our dedicated team, efficient workflow, and rigorous QA processes reflect our commitment to excellence, delivering the best, most cost-effective localization services available today. We invite you to contact us to learn more and join our community of satisfied customers.
At Localized Vision, we believe in the power of innovation and staying at the forefront of technological advancements. By continuously staying abreast of industry trends, investing in cutting-edge technology, and developing our proprietary systems, we enhance business performance and efficiency. This commitment translates into cost savings and convenience for our clients.

Vision
To be a leading voice in the language industry and the best resource for language businesses. We aim to be a trusted partner for top brands and the most innovative companies around the world.


Mission
Our mission is to deliver the most accurate translations quickly, at fair prices. We ensure your translations are matched with the latest terminologies, providing unique value for you and your clients. Our goal is to help you gain a competitive edge and thrive in a dynamic world.
Philosophy
Our philosophy driving us forward is built on the following core beliefs:
- Quality over quantity: We prioritize quality above all else.
- Client focus: Our clients’ needs are our top priority.
- Valuing feedback: We place more importance on listening to our clients’ feedback than on acquiring new projects.
- Meeting expectations: Exceeding our clients’ expectations is our main goal.
- Speed matters: We believe fast is better than slow.
- Internal harmony: Maintaining a harmonious internal environment is essential.

What We do!
LocalizedVision Main Services

Translation

Desktop Publishing

Voice-Over

MTPE

Quality Assurance

transcription

Subtitling
