Games Localization
Gaming is a big business. And a key to global gaming glory is localizing content, marketing and documentation so that game-makers can enter local markets quickly and successfully. LocalizedVision manages worldwide teams of mother-tongue linguists with decades of expertise in specialized fields of digital entertainment: from mobile games to AR / VR software and the latest game devices.
Medical Translation
Partnering with leaders in applied knowledge for the pharmaceutical and biotechnological industries, LocalizedVision offers translations of medical articles, patient consent forms, clinical trials and more. Getting the words right with health and medical languages is not just a matter of saving time and money. Human lives are at stake. That’s why so many healthcare providers and medical product companies rely on LocalizedVision to get things right. For hospitals, clinics, physicians, medical device makers, pharma firms and every other practitioner of the healing arts, LocalizedVision delivers the specialized language expertise to save money, time and lives
Legal Translation
In-depth knowledge of worldwide legal systems -providing translation of contracts and agreements, official certificates, patent & trademark applications and virtually any other legal document.
Law firms and legal departments are all aware that language choices can make or break cases and careers. This applies especially across languages and localities, when subtle changes can have huge implications, across jurisdictions and in courts at all levels. Whether assisting in contract preparation or litigation, interpreting testimony or taking depositions, doing paralegal research or reviewing document production, our worldwide network of professional linguists possess the knowledge of language and the law.
Banking and Finance
Full command of financial terminology and regulatory requirements; providing translation of annual reports, corporate financial documentation, financial software, balance sheets and more.
Financial and banking documents demand exacting care. Fortunately, LocalizedVision manages global teams of mother-tongue linguists with decades of expertise in specialized fields of finance. Our managers closely audit every work product we deliver — on time and under budget — assuring clarity, correctness, and regulatory compliance.
Technical Translation
Extensive glossaries and experienced technical editors – providing comprehensive translation services for the telecommunications industry, as well as the printing, automotive, aerospace, semiconductor industries and many more.
Technology has transformed our world, and language services are essential to making the most of its transformative potential. From software and hardware developers to manufacturers, distributors, and retail chains, LocalizedVision offers the expert language services that you need to expand into new markets, communicating what’s special about your products and services.
Marketing
Creativity and local know-how – providing translations of advertisements, promotional material, marketing brochures, corporate video scripts and general copywriting.
Our clients sell to the most discriminating and pampered clientele in the world, so the expressions of brand value must be excellent. Only thus can the words, together with the imagery, convey the standards of style and taste to which the most affluent consumers are accustomed.
Travel & Tourism
Engaging with users in their preferred language increases your chance to turn new visitors into loyal, returning customers. So We are here, in LocalizedVision, to help you to translate and localize your website, brochures, visitor guides, restaurant menus, and more…
military
The word services is often applied to those who undertake to protect their nations or carry out security, guarding, and policing missions for private or public clients. If you are in this realm and require top-notch language and communications services, LocalizedVision is here for you! We offer multilingual, multinational, experience to assist armed forces and security firms in meeting the requirements of their diverse stakeholders and audiences.